Ресурс "Лейни" привлек наше внимание правдивым, уникальным пока в СМИ обзором ситуации с выступлением Тима и Джонни на СинемаКоне в этом году. Представляем вашему вниманию их материал о тизере "Одинокого Рейнджера".
"Тонто Джонни Деппа не может быть шуткой"
«Одинокий Рейнджер» Гора Вербински - что-то вроде проклятого фильма. Битвы за бюджет во время препродукции обернулись сверхтратами во время съемок на натурах, слишком долгие съемки вышли за расписание, и трагедия – член съемочной группы умер от несчастного случая. Чложно представить хуже. Но с как минимум 250 миллионами в кармане Вербински и Ко завершили начатое. Вчера вышел тизер-трейлер, и когда ты смотришь на впечатляющие эффекты и модный монтаж, ты бы никогда не подумал, что с проектом что-то было не так между съемками.
Это тизер, так что о сюжете пока нельзя судить, кроме того, что поезд будет иметь большое значение. Закадровый голос Тома Уилкинсона акцентирует важность поездов в завоевании запада, а кадры показывают ограбление поезда. Тон удивительно мрачный, намного мрачнее, чем «ПКМ», Тонто Джонни Деппа и Рейнджер Армии Хаммера оба не улыбаются, серьезно выглядящие чуваки вершат насилие и разрушение. Операторская работа великолепна, поскольку «ПКМ» были раздутыми и потакающими желаниям, Вербински положил глаз на пышность и масштабность. Есть даже ссылка на «Нефть» 2007 года (если вы найдете ее, заслужите грандиозные аплодисменты). Но главная тема нашего разговора – конечно же, Тонто Деппа. Хаммер выглядит хорошо в роли Рейнджера, и хотя он сделал свое имя на роли в «Социальной сети», он правдоподобен в роли парня с оружием. Но давайте не будем притворяться, что кого-то волнует Хаммер, когда Депп взял роль с такой давней историей, завязанной на расизме, в то время как он теряет своего зрителя. Это рецепт катастрофы. Я уже выражал надежду, что Депп может успешно возродить Тонто не как карикатуру для расистов, а как настоящего аутентичного персонажа, но трейлер ее разрушил. Да, он говорит этим стереотипным голосом краснолицых, а также делает это дерьмо о время ограбления поезда. Я спросил парочку моих друзей коренных американцев, что они об этом думают, и один из них сказал: «Тонто – что-то вроде отморозка». Я думаю, я смогу сделать статью не только о диалекте Тонто, если персонаж не просто карикатура.
Многие коренные американцы пристально следят за «Одиноким Рейнджером». Я передал Лейни чувства, которые выразили мне мои друзья и их надежду, что Тонто сможет стать их гордостью, а не уродливой шуткой, которую нам придется поддержать, чтобы выглядеть толерантными. Кончно же, есть те, которые против такой формы – наследие Тонто такое тяжелое, что многие предпочли бы умереть на месте, а есть те, кто против Деппа с его неопределенным происхождением в этой роли. Также многие люди стоят на позиции «просто, пожалуйста, сделай это правильно». Производство фильма было очень открытым для коренных – они приходили на съемки, чтобы внести свой вклад. Депп посещал резервации и был принят с распростертыми объятьями некоторыми племенами, включая Команчей и Навахо. Кажется, они изо всех сил старались сделать все правильно.
Но что касается этой шляпы-птицы – да, это выглядит странно. Но они очевидно сделали выбор проассоциировать Тонто с некоторыми вещами из коренной культуры и поместили птицу на постер и некоторых стервятников в трейлер, они насамом деле пытаются исходить из темы птиц-тотемов в визуальном языке фильма. Вороны символизируют справедливость и партнерство, что отсылает к отношениям Тонто и Рейнджера. Стеравятники появляются, когда Тонто оттаскивает Рейнджера от засады, которая убила его брата и почти убила его самого. Стервятники – мощные тотемы перерождения и очищения, особенно в ритуалах, связанных с Солнцем. Они ассоциируются с рассветом нового дня. Тонто спасет Джона Рейда и помогает ему стать Одиноким Рейнджером, фигурально возродиться в новой личности в маске. Это чистая медицина стервятников.
Однако, нельзя удержаться от комментариев относительно сходства с гримом группы КИСС…
Никого не насмешил грим Мела Гибсона в «Храбром сердце», потому что именно так реальные шотландцы выходили на битву. Но впору писать памфлеты про Тонто Деппа, потому что…потому что культура коренных американцев – это то, о чем никто никогда не подумает дважды, прежде чем уничтожить. Большинство людей просто не понимает, что делает это. Я уверен, что все, кто писал рецензии на трейлер и шутил по поводу высокой цены птицы на голове и грима не думали, что они роняют свое достоинство. Сказали бы они тоже самое, если бы актер играл воина Зулу? Майа? Самурая?
«Одинокий Рейнджер» хочет быть большим хитом следующего года и уже позиционирует себя как один из самых крупных фильмов 2013, не думая больше ни о чем. Но все это затмевает Депп и его Тонто. Поговорим в следующем году.
